A bedtime story to play. Touch, hold and drag — the cats will show you how. Eine Gutenachtgeschichte zum Spielen. Tippen, halten, ziehen — die Katzen zeigen dir, wie. Сказка на ночь, в которую можно играть. Нажимай, держи, тяни — коты покажут как.
Every lit window is a tale you have already played. Touch one to play it again. Jedes helle Fenster ist ein Märchen, das du schon gespielt hast. Tippe eins an, um es noch einmal zu spielen. Каждое светлое окошко — уже сыгранная сказка. Нажми на любое, чтобы сыграть её ещё раз.
All the tales are delivered.Alle Märchen sind ausgetragen.Все сказки разнесены.
And your tree has taken root in town — go and see.Und dein Baum ist in der Stadt angewachsen — schau ihn dir an.А твоё дерево прижилось в городе — загляни к нему.